Happy New Year and Thanks/ Szczęśliwego Nowego Roku i wielkie dzięki!
I am very aware of all the people who have helped to make my business www.reliancebusdev.com successful since I launched it this year! Reliance offers hands on help in making businesses thrive with business development and marketing services.
We are growing fast – adding new customers, developing staff, and embracing new challenges.
Success is not created in a vacuum. It takes more than a good idea and hard work. Success takes people! Suppliers, business partners and clients have gone out of their way to build positive relationships with me and work on projects together.
Hats off to those people who took the time in their busy day to listen to what Reliance has to offer.
Best regards to employees and suppliers who helped me meet tight deadlines. And all the best to those people in my life who have offered sage advice!
I want to thank my family for cutting me some slack. Yes- as a self-employed businessman in 2017 I still did dishes vacuumed and walked the dog!
The folks at Reliance Business Development wish everyone a happy and prosperous New Year!
Written by Terry Butler CEO Reliance Business Development LLC c 1-919-740-0317 email: terry.butler@reliancebusdev.com; Translation by Karol Księżopolski karolks@o2.pl
Szczęśliwego Nowego Roku i wielkie dzięki!
Chciałbym okazać moja gorącą wdzięczność tym wszystkim, którzy przyczynili się do sukcesu mojego przedsiębiorstwa www.reliancebusdev.com od chwili jego powstania w 2017 roku. Reliance oferuje praktyczną pomoc wspierając marketing i rozwój firm.
Ciągle zdobywamy nowych klientów i powiększamy nasze obroty, doskonaląc personel i podejmując nowe wyzwania.
Jednakże sukces nie jest tworzony w próżni. Dobry pomysł i ciężka praca to za mało. U początku sukcesy stoją zawsze konkretni ludzie. Współpracując z moim przedsiębiorstwem dostawcy, partnerzy biznesowi i klienci włożyli wiele wysiłku w budowanie pozytywnej atmosfery.
Chciałbym okazać wdzięczność tym, którzy poświęcili swój czas aby zapoznać się z ofertą Reliance.
Serdecznie dziękuję wszystkim współpracownikom i dostawcom, którzy pomogli nam sprostać napiętym terminom.
Wszystkiego najlepszego dla tych, którzy zawsze służą cenną radą.
Chcę podziękować także mojej rodzinie i oczekuję pewnej wyrozumiałości. Chociaż jestem właścicielem firmy, muszę nadal zmywać naczynia, odkurzać i wychodzić z psem na spacer.
Wszyscy pracownicy Reliance Business Development życzą Państwu szczęśliwego i dostatniego nowego roku!
Terry Butler Prezes Reliance Business Development LLC c 1-919-740-0317 e-mail: terry.butler@reliancebusdev.com; Usługi tłumaczeniowe: Karol Księżopolski karolks@o2.pl
